الشروط والأحكام

الشروط والأحكام

من خلال الدخول إلى الموقع أو استخدام الخدمات بأي شكل من الأشكال، فإنك تقر بأنك قد قرأت هذه الاتفاقية ووافقت على الالتزام بأحكامها وشروطها. وفي حال عدم موافقتك على أي من شروط هذه الاتفاقية، فلا يُسمح لك بالدخول إلى الموقع أو استخدام الخدمات.

بالإضافة إلى ذلك، قد يُطلب منك إبرام اتفاقيات إضافية قبل السماح لك بالوصول إلى بعض الخدمات أو استخدامها. وتُعد هذه الاتفاقيات الإضافية جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية، كما تحكم استخدامك للخدمات المشمولة بتلك الاتفاقيات. وفي حال وجود أي تعارض بين أحكام هذه الاتفاقية وأحكام أي من تلك الاتفاقيات الإضافية، تسري أحكام الاتفاقيات الإضافية وتكون لها الأولوية.

تحتفظ Grub بالحق، وفقًا لتقديرها المنفرد، في تعديل هذه الاتفاقية في أي وقت من خلال نشر نسخة معدلة منها على الموقع. وتوافق على الالتزام بالاتفاقية المعدلة من خلال استمرارك في الدخول إلى الموقع أو استخدام الخدمات.

1. التسجيل

للوصول إلى أي من الخدمات، قد يُطلب منك تقديم بعض المعلومات المتعلقة بك ("معلومات التسجيل"). وتقر وتضمن أن جميع معلومات التسجيل التي قدمتها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة.

2. التواصل عبر البريد الإلكتروني

يجب عليك تقديم عنوان بريدك الإلكتروني عند التسجيل للوصول إلى أي من الخدمات. ويجوز لنا استخدام عنوان بريدك الإلكتروني، عند الضرورة، للتواصل معك بشأن إدارة الموقع.

وقد تتلقى من وقت لآخر نشرات إخبارية وتحديثات تتضمن معلومات نرى أنها قد تكون ذات فائدة أو اهتمام لأعضاء Grub. وإذا كنت لا ترغب في تلقي النشرات الإخبارية والتحديثات، فيمكنك إلغاء الاشتراك في هذه الخدمات أثناء عملية التسجيل، أو من خلال إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان الوارد في أسفل النشرات والتحديثات، مع كتابة كلمة "UNSUBSCRIBE" في خانة الموضوع.

3. الميزات والخدمات الفردية

قد تكون لبعض الميزات المحددة للخدمات شروط وأحكام خاصة بها يتعين عليك الموافقة عليها عند التسجيل في المنتج أو الوظيفة أو الخدمة المعنية (ويُشار إلى كل منها باسم "اتفاقية الخدمة الفردية").

وتُعد اتفاقية الخدمة الفردية مكملة لهذه الشروط ومُدرجة فيها بالإحالة. وفي حال تعارض أي حكم من هذه الشروط صراحةً مع أي حكم من أحكام اتفاقية الخدمة الفردية، تكون الأولوية للحكم المتعارض الوارد في اتفاقية الخدمة الفردية. وتظل جميع الشروط والأحكام الأخرى الواردة في كل اتفاقية سارية ونافذة بكامل قوتها وأثرها.

4. استخدام الموقع والخدمات – الأذونات والقيود

يجوز لك الدخول إلى الموقع واستخدامه فقط لأغراض قانونية وبما يتوافق حصريًا مع أحكام هذه الاتفاقية. وتحتفظ Grub بالحق في إيقاف أي جانب من جوانب الموقع أو الخدمات في أي وقت ودون إشعار مسبق.

وتظل جميع الحقوق التي لم يتم منحها لك صراحةً بموجب هذه الاتفاقية محفوظة لـ Grub ومرخصيها.

لا يجوز لك:

• ترخيص الموقع أو الخدمات للغير، أو منح ترخيص فرعي بشأنها، أو تأجيرها، أو إعارتها، أو إعادة بيعها، أو نقلها، أو التنازل عنها، أو توزيعها، أو استغلالها تجاريًا بأي شكل آخر، أو إتاحتها لأي طرف ثالث.

• تعديل الموقع أو الخدمات أو إنشاء أعمال مشتقة تستند إليها.

• إجراء هندسة عكسية للموقع أو الخدمات، أو تفكيكها، أو فك تجميعها، أو فك ترجمتها، أو محاولة استنباط شفرة المصدر أو طريقة تشغيل الموقع أو الخدمات بأي وسيلة أخرى، أو السماح لأي طرف ثالث بالقيام بأي مما سبق.

• الوصول إلى الخدمات أو الموقع أو استخدامهما من خلال البرامج النصية أو الخدمات الآلية.

• المساس بأمن أو تشغيل أي نظام أو شبكة، أو انتهاكهما أو إضعافهما.

5. محتوى المستخدم

تتيح بعض أقسام الموقع للمستخدمين نشر أو تقديم محتوى، مثل التعليقات والأسئلة وغيرها من المحتويات أو المعلومات (ويُشار إلى أي مواد يقوم المستخدم بإرسالها أو نشرها أو عرضها أو إتاحتها بأي طريقة أخرى على الموقع باسم "محتوى المستخدم").

وباستثناء النتائج (كما هو محدد أدناه)، فإننا لا ندعي ملكية أي حقوق في محتوى المستخدم الذي تنشئه؛ ويظل محتوى المستخدم الذي تنشئه مملوكًا لك. ومع ذلك، من خلال تقديم محتوى المستخدم أو مشاركته عبر الموقع، فإنك توافق على السماح للآخرين بمشاهدة محتوى المستخدم الخاص بك وتعديله و/أو مشاركته وفقًا لإعداداتك وهذه الاتفاقية.

ويحق لـ Grub، دون أن تكون ملزمة بذلك، ووفقًا لتقديرها المنفرد، إزالة أي محتوى مستخدم تتم مشاركته عبر الموقع.

وتوافق على عدم نشر أي محتوى مستخدم:

1. قد يؤدي إلى خطر التسبب في ضرر أو خسارة أو إصابة جسدية أو نفسية أو ضيق عاطفي أو وفاة أو عجز أو تشويه أو مرض جسدي أو نفسي لك أو لأي شخص آخر أو لأي حيوان.

2. قد يؤدي إلى خطر وقوع أي خسارة أو ضرر آخر لأي شخص أو ممتلكات.

3. يسعى إلى إيذاء الأطفال أو استغلالهم من خلال تعريضهم لمحتوى غير مناسب أو طلب معلومات تعريف شخصية عنهم أو بأي وسيلة أخرى.

4. قد يشكل جريمة أو فعلًا ضارًا أو يساهم في ارتكابه.

5. يتضمن أي معلومات أو محتوى نعتبره غير قانوني أو ضارًا أو مسيئًا أو مهينًا على أساس عرقي أو إثني أو تشهيريًا أو منتهكًا لحقوق الملكية أو لحقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية، أو ينطوي على مضايقة أو إذلال للآخرين، علنًا أو بأي طريقة أخرى، أو يتضمن قذفًا أو تهديدًا أو ألفاظًا نابية أو محتوى فاحشًا أو غير لائق أو مرفوضًا بأي شكل آخر.

6. يتضمن أي معلومات أو محتوى غير قانوني، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الكشف عن معلومات داخلية بموجب قوانين الأوراق المالية أو الأسرار التجارية الخاصة بطرف آخر.

7. يتضمن أي معلومات أو محتوى لا يحق لك إتاحته بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية أو ائتمانية.

8. يتضمن أي معلومات أو محتوى تعلم أنه غير صحيح أو غير محدث.

وتوافق على أن محتوى المستخدم الذي تنشره لا ينتهك ولن ينتهك حقوق أي طرف ثالث من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية.

وبقدر ما يتضمن محتوى المستخدم الخاص بك أي موسيقى، فإنك تقر وتضمن أنك المالك لجميع حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حقوق الأداء والحقوق الميكانيكية وحقوق التسجيلات الصوتية، فيما يتعلق بكل عمل موسيقي، بما في ذلك الكلمات، وكل تسجيل صوتي وارد في محتوى المستخدم، وأن لديك السلطة لمنح الترخيص الموضح أدناه.

وتحتفظ Grub بالحق، دون أن تكون ملزمة بذلك، في رفض و/أو إزالة أي محتوى مستخدم تعتقد Grub، وفقًا لتقديرها المنفرد، أنه يخالف أيًا من هذه الأحكام.

وتفهم أن نشر محتوى المستخدم الخاص بك على الموقع لا يُعد بديلًا عن تسجيله لدى مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي، أو نقابة الكتاب الأمريكية، أو أي منظمة أخرى معنية بالحقوق.

حقوق الملكية الفكرية

لأغراض هذه الاتفاقية، يُقصد بمصطلح "حقوق الملكية الفكرية" جميع حقوق براءات الاختراع، وحقوق الطبع والنشر، وحقوق الأعمال الفنية المحمية، والحقوق المعنوية، وحقوق الدعاية، وحقوق العلامات التجارية، وحقوق المظهر التجاري، وحقوق علامات الخدمة، والسمعة التجارية، وحقوق الأسرار التجارية، وغيرها من حقوق الملكية الفكرية القائمة حاليًا أو التي قد تنشأ مستقبلًا، وجميع الطلبات والتسجيلات والتجديدات والتمديدات المتعلقة بها، بموجب قوانين أي ولاية أو دولة أو إقليم أو ولاية قضائية أخرى.

فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بك، فإنك تؤكد وتقر وتضمن ما يلي:

• لديك موافقة خطية من كل شخص طبيعي يمكن التعرف عليه يظهر في محتوى المستخدم، إن وجد، على استخدام اسم ذلك الشخص أو صورته أو هيئته بالطريقة المتوخاة من الموقع وهذه الاتفاقية، وأن كل شخص من هؤلاء قد أعفاك من أي مسؤولية قد تنشأ فيما يتعلق بهذا الاستخدام.

• حصلت على جميع الموافقات المطلوبة قانونًا لنشر أي محتوى مستخدم يتعلق بأطراف ثالثة، وتتحمل وحدك مسؤولية الحصول عليها.

• لن ينتهك محتوى المستخدم الخاص بك، ولا استخدام Grub له على النحو المتوخى بموجب هذه الاتفاقية والموقع، أي قانون أو ينتهك أي حقوق لأي طرف ثالث، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حقوق الملكية الفكرية وحقوق الخصوصية.

• يجوز لـ Grub ممارسة الحقوق الممنوحة لها بموجب هذه الاتفاقية فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بك دون تحمل أي مسؤولية عن دفع أي رسوم أو مستحقات أو مدفوعات أو أتعاب أو عوائد بموجب أي اتفاقية جماعية أو غير ذلك.

• وبحسب أفضل ما لديك من علم، فإن جميع محتويات المستخدم والمعلومات الأخرى التي تقدمها لنا صحيحة ودقيقة.

لا تتحمل Grub أي مسؤولية ولا تقدم أي ضمانات بشأن أي محتوى مستخدم تقوم أنت أو أي مستخدم آخر أو طرف ثالث بنشره أو إرساله أو إتاحته بأي طريقة أخرى عبر الموقع.

وتتحمل وحدك مسؤولية محتوى المستخدم الخاص بك وجميع النتائج المترتبة على نشره أو عرضه أو مشاركته أو إتاحته بأي طريقة أخرى، وتوافق على أن دورنا يقتصر على العمل كوسيلة محايدة لتوزيع ونشر محتوى المستخدم الخاص بك عبر الإنترنت.

وتفهم وتوافق على أنك قد تتعرض لمحتوى مستخدم غير دقيق أو مرفوض أو غير مناسب للأطفال أو غير ملائم لغرضك، وتوافق على أن Grub لن تكون مسؤولة عن أي أضرار تدعي تكبدها نتيجة لأي محتوى مستخدم أو فيما يتعلق به.

6. منح ترخيص محتوى المستخدم

من خلال نشر أي محتوى مستخدم أو إتاحته بأي طريقة أخرى على الموقع أو من خلاله، فإنك تمنح Grub صراحةً، وتقر وتضمن امتلاكك لجميع الحقوق اللازمة لمنحها، ترخيصًا عالميًا وغير حصري ودائمًا وغير قابل للإلغاء وقابلًا للنقل وقابلًا للترخيص من الباطن وخاليًا من حقوق الملكية، لاستخدام محتوى المستخدم المذكور وإعادة إنتاجه وتعديله ونشره وإدراج المعلومات المتعلقة به وتحريره وترجمته وتوزيعه وإعادة توزيعه وأدائه علنًا وعرضه علنًا وإنشاء أعمال مشتقة منه، وكذلك استخدام اسمك وصوتك و/أو صورتك أو هيئتك كما تظهر في محتوى المستخدم الخاص بك، كليًا أو جزئيًا وبأي شكل أو وسيلة أو تقنية، سواء كانت معروفة حاليًا أو يتم تطويرها مستقبلًا.

ويكون هذا الترخيص للاستخدام فيما يتعلق بالموقع وأعمال Grub وخلفائها والشركات التابعة لها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الترويج لأي جزء من الموقع أو إعادة توزيعه، كليًا أو جزئيًا، بما في ذلك الأعمال المشتقة منه، بأي تنسيقات إعلامية ومن خلال أي قنوات إعلامية.

7. ملكية حقوق الملكية الفكرية

تمتلك Grub ومرخصوها جميع الحقوق والملكية والمصالح المتعلقة بالموقع والخدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي نتائج (كما هو محدد أدناه) وأي حقوق ملكية فكرية فيها و/أو مرتبطة بها.

ويُقصد بمصطلح "حقوق الملكية الفكرية" جميع حقوق براءات الاختراع وبراءات الاختراع وطلبات براءات الاختراع وحقوق الطبع والنشر والأسرار التجارية والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية وأي حقوق أخرى متعلقة بالملكية الفكرية أو الملكية الخاصة أو حماية قواعد البيانات في جميع أنحاء العالم.

ويُعد اسم Grub وشعارها علامتين تجاريتين مملوكتين لشركة Grub, Inc.، ولا تُمنح لك بموجب هذه الاتفاقية أي حقوق أو تراخيص لاستخدام هذه العلامات التجارية.

8. جمع البيانات

يحق لـ Grub استخدام أدوات التقاط البيانات وأدوات التحليل وغيرها من الأدوات المماثلة لمراجعة واستخراج وتجميع وتركيب وتحليل الاستفسارات التي تدخلها، بالإضافة إلى أي بيانات أو معلومات غير قابلة للتعريف الشخصي تنتج عن استخدامك للخدمات ("النتائج").

وبقدر ما تقوم Grub بجمع أي نتائج، فإن هذه النتائج تكون مملوكة حصريًا لـ Grub، وتتنازل بموجب هذا عن أي حقوق ملكية قد تكون لك في هذه النتائج لصالح Grub.

ويجوز لـ Grub استخدام هذه النتائج لأي غرض تجاري مشروع دون الالتزام بتقديم أي حسابات أو كشوفات لك، شريطة أن تستخدم Grub النتائج في صورة مجمعة فقط ودون تحديد مصدر النتائج بشكل محدد.

9. إشعار قانون الألفية للملكية الرقمية (DMCA)

نظرًا لاحترامنا لحقوق الفنانين ومالكي المحتوى، فإن سياسة Grub هي الاستجابة لإشعارات الانتهاك المزعوم التي تتوافق مع قانون الألفية للملكية الرقمية لعام 1998 (DMCA).

إذا كنت تعتقد أن عملًا محميًا بحقوق الطبع والنشر خاصًا بك قد تم نسخه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر وأنه متاح عبر الموقع، فيُرجى إخطار وكيل حقوق الطبع والنشر لدى Grub وفقًا لما هو منصوص عليه في قانون DMCA.

ولكي تكون شكواك صالحة بموجب قانون DMCA، يجب أن تقدم المعلومات التالية كتابةً:

• توقيعًا إلكترونيًا أو ماديًا لشخص مخول بالتصرف نيابةً عن مالك حقوق الطبع والنشر.

• تحديد العمل المحمي بحقوق الطبع والنشر الذي تدعي أنه تم انتهاكه.

• تحديد المادة التي يُدعى أنها تنتهك حقوق الطبع والنشر ومكان وجودها على الموقع.

• معلومات كافية بشكل معقول لتمكين Grub من الاتصال بك، مثل عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني.

• بيانًا يفيد بأن لديك اعتقادًا حسن النية بأن استخدام المادة بالطريقة محل الشكوى غير مصرح به من قبل مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون.

• بيانًا، تحت طائلة المسؤولية القانونية عن الإدلاء ببيان كاذب، يفيد بأن المعلومات المذكورة أعلاه دقيقة وأنك مالك حقوق الطبع والنشر أو مخول بالتصرف نيابةً عن المالك.

يجب إرسال المعلومات المذكورة أعلاه إلى وكيل DMCA التالي:

عناية: إشعار DMCA

العنوان: Grub Inc.

Plot no 5, Madhya Marg, 28B, Sector 28

Chandigarh, 160019

بموجب القانون الفيدرالي، إذا قدمت عن علم معلومات كاذبة تفيد بأن مادة متاحة عبر الإنترنت تنتهك حقوق الطبع والنشر، فقد تتعرض للملاحقة الجنائية بتهمة الحنث باليمين، بالإضافة إلى عقوبات مدنية تشمل التعويضات المالية وتكاليف المحكمة وأتعاب المحامين.

يرجى ملاحظة أن هذا الإجراء مخصص حصريًا لإخطار Grub والشركات التابعة لها بأن موادك المحمية بحقوق الطبع والنشر قد تم انتهاكها.

وتهدف المتطلبات السابقة إلى الامتثال لحقوق والتزامات Grub بموجب قانون DMCA، بما في ذلك المادة 17 U.S.C. §512(c)، ولا تشكل بأي حال من الأحوال استشارة قانونية. وقد يكون من المستحسن استشارة محامٍ بشأن حقوقك والتزاماتك بموجب قانون DMCA والقوانين الأخرى ذات الصلة.

وفقًا لقانون DMCA والقوانين الأخرى المعمول بها، اعتمدت Grub سياسة تقضي بإنهاء حسابات المستخدمين، في الظروف المناسبة، الذين يُعتبرون منتهكين متكررين لحقوق الملكية الفكرية.

كما يجوز لـ Grub، وفقًا لتقديرها المنفرد، تقييد الوصول إلى الموقع و/أو إنهاء حسابات أي مستخدمين ينتهكون حقوق الملكية الفكرية للآخرين، سواء كان هناك انتهاك متكرر أم لا.

10. الإقرارات والضمانات

تقر وتضمن وتتعهد لصالح Grub بما يلي:

1. أن لديك الحق والسلطة القانونية للدخول في هذه الاتفاقية، وإذا كنت تقبل هذه الاتفاقية نيابةً عن شركتك أو أي كيان آخر، فإن لديك السلطة لإلزام شركتك أو ذلك الكيان بأحكام هذه الاتفاقية.

2. أن لديك الحق والسلطة القانونية لتنفيذ التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية ومنح الحقوق والتراخيص الموضحة في هذه الاتفاقية وفي أي اتفاقية إضافية معمول بها تدخل فيها فيما يتعلق بأي من الخدمات.

3. أن جميع المعلومات التي تقدمها إلى Grub فيما يتعلق بهذه الاتفاقية وبوصولك إلى الموقع واستخدامك للخدمات صحيحة وحديثة.

11. التعويض

توافق على تعويض Grub وكل من موظفيها ومسؤوليها ومديريها والشركات التابعة لها ("الأطراف المعوضة") والدفاع عنها وإبراء ذمتها من جميع المطالبات والخسائر والمسؤوليات والأضرار والرسوم والمصروفات والتكاليف، بما في ذلك أتعاب المحامين وتكاليف المحكمة وأحكام التعويض ومبالغ التسوية، الناتجة عن أي مطالبة أو ادعاء ضد أي من الأطراف المعوضة ينشأ عن:

أ. دخولك إلى الموقع أو استخدامك للخدمات، بما في ذلك أي مواد تقوم أنت و/أو المستخدمون المسجلون لديك بنشرها و/أو نقلها.

ب. خرقك لأي حكم من أحكام هذه الاتفاقية.

ج. إهمالك أو سوء سلوكك المتعمد بموجب هذه الاتفاقية.

وستقوم Grub بإخطارك بأي مطالبة أو ادعاء من هذا القبيل، ويحق لـ Grub المشاركة في الدفاع عن هذه المطالبة على نفقتها الخاصة.

12. إخلاء المسؤولية

يقر الطرفان بأن الخدمات تُقدم لك على أساس "كما هي" و**"حسب التوفر"** دون أي ضمانات من أي نوع.

وتقر بأن الحالة الراهنة للتكنولوجيا لا تسمح بالوصول إلى الموقع واستخدام الخدمات دون أخطاء، وأن الانقطاعات والأعطال وفترات التوقف قد تحدث من وقت لآخر.

ولا تقر Grub أو تضمن ما يلي:

أ. أن استخدام الخدمات سيكون آمنًا أو في الوقت المناسب أو متواصلًا أو خاليًا من الأخطاء أو سيعمل بالتكامل مع أي أجهزة أو برامج أو أنظمة أو بيانات أخرى.

ب. أن الخدمات ستلبي متطلبات العملاء أو توقعاتهم.

ج. أن أي نتائج يتم الحصول عليها من خلال استخدام الخدمات ستكون دقيقة أو حديثة أو كاملة أو موثوقة.

وتخلي ORDEMARK مسؤوليتها عن جميع الإقرارات والضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي ضمان ضمني لقابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين أو الملكية أو عدم انتهاك حقوق الغير، وذلك إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.

ولا تؤدي أي معلومات شفهية أو مكتوبة تقدمها Grub إلى زيادة نطاق الضمانات المذكورة أعلاه أو إنشاء أي ضمانات جديدة.

وتوافق على أن دخولك إلى الموقع والمعلومات الموجودة عليه يتم على مسؤوليتك الخاصة، وأنك تتحمل وحدك المسؤولية عن أي مسؤولية أو ضرر تتكبده نتيجة الدخول إلى الموقع أو استخدام الخدمات.

13. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون Grub أو الشركات التابعة لها أو وكلاؤها أو مديروها أو موظفوها أو موردوها أو مرخصوها، تحت أي ظرف من الظروف، مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عقابية أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو نموذجية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن فقدان الأرباح أو السمعة التجارية أو الاستخدام أو البيانات أو غيرها من الخسائر غير الملموسة، الناشئة عن استخدام هذا الموقع أو عدم القدرة على استخدامه أو المتعلقة بذلك.

ولا تتحمل Grub تحت أي ظرف من الظروف المسؤولية عن أي ضرر أو خسارة أو إصابة ناتجة عن القرصنة أو العبث أو أي وصول أو استخدام غير مصرح به للموقع أو حسابك أو المعلومات الواردة فيه.

وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل Grub أي مسؤولية عن:

1. أي أخطاء أو سهو أو عدم دقة في المحتوى.

2. أي إصابة شخصية أو أضرار بالممتلكات، من أي طبيعة كانت، ناتجة عن دخولك إلى موقعنا أو استخدامه.

3. أي وصول غير مصرح به إلى خوادمنا الآمنة أو استخدامها وأي معلومات شخصية مخزنة فيها.

4. أي انقطاع أو توقف في نقل البيانات من الموقع أو إليه.

5. أي أخطاء برمجية أو فيروسات أو أحصنة طروادة أو ما شابهها قد يتم نقلها إلى موقعنا أو من خلاله بواسطة أي طرف ثالث.

6. أي أخطاء أو سهو في أي محتوى أو أي خسارة أو ضرر يتم تكبده نتيجة استخدام أي محتوى يتم نشره أو إرساله عبر البريد الإلكتروني أو نقله أو إتاحته بأي طريقة أخرى من خلال الموقع.

7. محتوى المستخدم أو السلوك التشهيري أو المسيء أو غير القانوني لأي طرف ثالث.

ولا يجوز بأي حال من الأحوال أن تتجاوز مسؤولية Grub أو الشركات التابعة لها أو وكلائها أو مديريها أو موظفيها أو مورديها أو مرخصيها تجاهك عن أي مطالبات أو إجراءات أو مسؤوليات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف المبلغ الذي دفعته إلى Grub بموجب هذه الاتفاقية أو مبلغ 100.00 دولار أمريكي، أيهما أكبر.

يسري هذا الحد من المسؤولية سواء كانت المسؤولية المزعومة قائمة على أساس تعاقدي أو تقصيري أو إهمال أو مسؤولية صارمة أو أي أساس آخر، حتى لو تم إخطار Grub باحتمال وقوع مثل هذا الضرر.

وينطبق حد المسؤولية المذكور أعلاه إلى أقصى حد يسمح به القانون في الولاية القضائية المعنية.

قد لا تسمح بعض الولايات باستبعاد أو تحديد المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية، ولذلك قد لا تنطبق عليك هذه القيود أو الاستثناءات.

وتمنحك هذه الاتفاقية حقوقًا قانونية محددة، وقد تكون لديك أيضًا حقوق أخرى تختلف من ولاية إلى أخرى.

ولا تسري إخلاءات المسؤولية والاستثناءات وقيود المسؤولية الواردة في هذه الاتفاقية بالقدر الذي يحظر فيه القانون المعمول به تطبيقها.

14. سياسة الخصوصية

تُعد سياسة الخصوصية الخاصة بـ Grub، والتي تتوفر نسخة منها على الموقع، جزءًا من هذه الاتفاقية بالإحالة.

وبقبولك هذه الاتفاقية، فإنك توافق صراحةً على استخدام والكشف عن معلوماتك الشخصية القابلة للتعريف وغيرها من المعلومات على النحو الموضح في سياسة الخصوصية.

15. المواقع المرتبطة

قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع تابعة لأطراف ثالثة لا تخضع لسيطرة Grub، ولا تتحمل Grub أي مسؤولية عن محتوى أي موقع مرتبط.

إذا قمت بالدخول إلى موقع تابع لطرف ثالث من خلال الموقع، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة.

وتوفر Grub هذه الروابط باعتبارها وسيلة لتسهيل الوصول فقط، ولا يعني إدراج أي رابط أن Grub تؤيد الموقع المرتبط أو تتحمل أي مسؤولية عن محتواه.

وترحب Grub بالروابط التي تؤدي إلى الموقع. ويجوز لك إنشاء رابط إلى هذا الموقع، شريطة ألا يشير الرابط أو يوحي بوجود رعاية أو تأييد لموقعك من جانب Grub أو أي مجموعة أو فرد تابع لها.

ولا يجوز لك استخدام أي محتوى أو علامات تجارية تظهر على الموقع عند إنشاء الرابط على موقعك.

كما لا يجوز لك تضمين محتوى الموقع أو مواده الأخرى داخل موقع آخر أو عرضها ضمن إطار أو بأي وسيلة مماثلة دون الحصول على موافقة خطية مسبقة.

16. الإشعارات

يجب تسليم جميع الإشعارات المقدمة منك بموجب هذه الاتفاقية كتابةً عن طريق البريد السريع أو الفاكس الإلكتروني أو البريد المعتمد أو المسجل، مع دفع رسوم البريد مقدمًا وطلب إشعار بالاستلام، إلى عنوان Grub المحدد على الموقع، حسب الاقتضاء.

ويصبح هذا الإشعار نافذًا عند استلامه أو بعد ثلاثة أيام عمل من إيداعه في البريد، أيهما أسبق.

ويجوز لـ Grub توجيه إشعار إليك من خلال نشر إشعار عام على الموقع، ويصبح هذا الإشعار نافذًا بعد مرور 48 ساعة من نشره.

17. مدة الاتفاقية وإنهاؤها

تظل هذه الاتفاقية سارية طوال فترة استخدامك للموقع أو الخدمات أو دخولك إليها.

ويجوز لـ Grub إنهاء وصولك إلى الموقع، سواء بسبب أو دون سبب، وفي أي وقت ودون إشعار مسبق لك.

ولا تتحمل Grub أو أي شركة تابعة لها أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن إنهاء وصولك لأي سبب من الأسباب.

وتظل الأقسام 6 إلى 8، و11 إلى 13، و18 سارية ونافذة بعد إنهاء هذه الاتفاقية أو انتهاء مدتها.

18. القانون الحاكم والتحكيم والتنازل عن الدعاوى الجماعية والمحاكمة أمام هيئة محلفين

أ. القانون الحاكم

توافق على ما يلي:

1. يُعتبر الموقع قائمًا حصريًا في ولاية كاليفورنيا.

2. يُعتبر الموقع موقعًا سلبيًا لا ينشئ اختصاصًا قضائيًا شخصيًا علينا، سواء كان اختصاصًا محددًا أو عامًا، في أي ولاية قضائية خارج كاليفورنيا.

وتخضع هذه الاتفاقية للقوانين الموضوعية الداخلية لولاية كاليفورنيا، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين فيها.

ويقر الطرفان بأن هذه الاتفاقية تثبت وجود معاملة تجارية تتعلق بالتجارة بين الولايات.

وبصرف النظر عن الأحكام السابقة المتعلقة بالقانون الموضوعي، فإن أي تحكيم يتم إجراؤه وفقًا لأحكام هذه الاتفاقية يخضع لقانون التحكيم الفيدرالي، 9 U.S.C. §§ 1-16.

ويُستبعد صراحةً تطبيق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.

وتوافق على الخضوع للاختصاص الشخصي للمحاكم الفيدرالية ومحاكم الولاية الواقعة في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا، فيما يتعلق بأي إجراءات تحتفظ فيها Grub بالحق في طلب أمر قضائي أو أي تعويض إنصافي آخر أمام محكمة مختصة لمنع الانتهاك الفعلي أو المهدد به أو إساءة الاستخدام أو التعدي على حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو براءات الاختراع أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الملكية الخاصة بنا، على النحو المبين في بند التحكيم أدناه.

كما توافق على أن مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا، هي المنتدى القضائي المناسب لأي استئناف ضد قرار تحكيمي أو لأي إجراءات أمام المحكمة الابتدائية في حال تبين أن بند التحكيم أدناه غير قابل للإنفاذ.

ب. التحكيم

يرجى قراءة هذا القسم بعناية، لأنه يلزم الأطراف باللجوء إلى التحكيم ويحد من الطريقة التي يمكنك من خلالها طلب التعويض من Grub.

في حالة وجود أي نزاع مع Grub، توافق أولًا على الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني ومحاولة حل النزاع معنا بصورة ودية وغير رسمية.

وفي حال عدم تمكن Grub من حل النزاع القائم بينها وبينك بعد مرور ستين (60) يومًا، فإننا نتفق كلانا على حل أي مطالبة أو نزاع أو خلاف، باستثناء أي مطالبات تتعلق بأوامر قضائية أو تعويضات إنصافية أخرى كما هو منصوص عليه أدناه، ينشأ عن هذه الاتفاقية أو يتعلق بها أو يتعلق بخرقها أو الخرق المزعوم لها (ويُشار إليها مجتمعة باسم "المطالبات")، عن طريق التحكيم الملزم لدى JAMS، وفقًا لإجراءات التحكيم المعجل الاختيارية المعمول بها لدى JAMS، باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية.

يمكن التواصل مع JAMS عبر موقعها الإلكتروني.

ويُجرى التحكيم في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا، ما لم تتفق أنت وGrub على خلاف ذلك.

إذا كنت تستخدم الموقع لأغراض تجارية، يكون كل طرف مسؤولًا عن دفع رسوم تقديم الدعوى والرسوم الإدارية وأتعاب المحكم لدى JAMS وفقًا لقواعد JAMS، ويجب أن يتضمن الحكم الصادر عن المحكم تكاليف التحكيم وأتعاب المحامين المعقولة والتكاليف المعقولة للشهود الخبراء وغيرهم من الشهود.

إذا كنت فردًا يستخدم الموقع لأغراض غير تجارية:

1. قد تطلب منك JAMS دفع رسوم لبدء قضيتك، ما لم تتقدم بطلب وتحصل بنجاح على إعفاء من الرسوم من JAMS.

2. قد يتضمن الحكم الصادر عن المحكم تكاليف التحكيم الخاصة بك وأتعاب المحامي المعقولة والتكاليف المعقولة للشهود الخبراء وغيرهم من الشهود.

3. يجوز لك رفع دعوى أمام محكمة المطالبات الصغيرة ذات الاختصاص دون الدخول أولًا في إجراءات التحكيم، إلا أن ذلك لا يعفيك من التزامك بالمشاركة في عملية تسوية النزاع بصورة غير رسمية.

ويجوز تسجيل أي حكم صادر عن المحكم بشأن قرار التحكيم لدى أي محكمة مختصة.

ولا يجوز تفسير أي حكم في هذا القسم على أنه يمنع Grub من طلب أوامر قضائية أو أي تعويضات إنصافية أخرى من المحاكم حسب الضرورة لمنع الانتهاك الفعلي أو المهدد به أو إساءة الاستخدام أو انتهاك أمن البيانات أو حقوق الملكية الفكرية أو غيرها من حقوق الملكية الخاصة بنا.

ج. التنازل عن الدعاوى الجماعية والمحاكمة أمام هيئة محلفين

فيما يتعلق بجميع الأشخاص والكيانات، وبغض النظر عما إذا كانوا قد حصلوا على الموقع أو استخدموه لأغراض شخصية أو تجارية أو غيرها، يجب رفع جميع المطالبات بصفة فردية، وليس بصفتك مدعيًا أو عضوًا في أي دعوى جماعية أو دعوى جماعية مشتركة أو دعوى يقيمها محامٍ خاص نيابةً عن الجمهور أو أي إجراء تمثيلي آخر.

وينطبق هذا التنازل على التحكيم الجماعي، وما لم نتفق على خلاف ذلك، لا يجوز للمحكم دمج مطالبات أكثر من شخص واحد.

وتوافق على أنه، من خلال الدخول في هذه الاتفاقية، فإنك وGrub تتنازلان كل منكما عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين أو المشاركة في أي دعوى جماعية أو دعوى جماعية مشتركة أو دعوى يقيمها محامٍ خاص نيابةً عن الجمهور أو أي إجراء تمثيلي من أي نوع.

19. المقيمون في ولاية كاليفورنيا

يتم تحديد مقدم الخدمات في هذه الاتفاقية.

إذا كنت مقيمًا في ولاية كاليفورنيا، ووفقًا للمادة Cal. Civ. Code §1789.3، يجوز لك تقديم الشكاوى إلى وحدة مساعدة الشكاوى التابعة لقسم شؤون المستهلك في إدارة شؤون المستهلك بولاية كاليفورنيا، وذلك من خلال التواصل معها كتابةً على العنوان:

1625 North Market Blvd., Suite N 112
Sacramento, CA 95834

أو عبر الهاتف:

(800) 952-5210
(916) 445-1254

20. أحكام عامة

تمثل هذه الاتفاقية البيان الكامل والحصري للاتفاق بين Grub وبينك فيما يتعلق بالموقع، وتحل محل أي اتفاقية أو اقتراح آخر، سواء كان شفهيًا أو مكتوبًا، بما في ذلك المعلومات الموجودة على الموقع، وأي اتصالات أخرى بينك وبين Grub.

ولا يوجد أي مستفيدين آخرين من هذه الاتفاقية من الأطراف الثالثة.

ولا يُعد التنازل عن خرق أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية تنازلًا عن أي خرق آخر أو لاحق، ولا يجوز تفسيره على هذا النحو.

إذا تبين أن أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير قابل للإنفاذ، فسيتم تعديل هذا الحكم وتفسيره بما يحقق أهدافه إلى أقصى حد ممكن بموجب القانون المعمول به، بينما تستمر الأحكام المتبقية بكامل قوتها وأثرها.

ولا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية أو تفويضها أو نقلها أو نقل أي من حقوقك أو التزاماتك بموجبها بأي شكل من الأشكال دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من Grub.

ويُعد أي تنازل أو تفويض أو نقل يتم بالمخالفة لما سبق باطلًا ولاغيًا.